Wertheim, non solo un centro commerciale

Ciao a tutti!
Wertheim è un nome che la maggioranza dei tedeschi conoscerà soprattutto per essere una delle più importanti mete dello shopping, grazie al Wertheim Village, uno dei più grandi e più noti in Germania. Gli amanti dello shopping forse non sanno, o dimenticano, che Wertheim è innanzitutto una cittadina meravigliosa, dal fascino d'altri tempi. Buona parte del merito va alla sua posizione, del tutto strategica, alla confluenza tra il Meno e uno dei suoi torrenti, il Tauber (quello che passa da Rothenburg, per intenderci).

La Marktplatz di Wertheim

Così strategica che il monumento simbolico di Wertheim, il suo castello, è stato messo a ferro a fuoco durante la Guerra dei Trent'Anni e da quel momento è caduto in rovina. Pur non avendolo visitato, è evidente come questa rocca non sia integra, seppure gli interventi di manutenzione su ciò che rimane siano costanti. Raggiungibile a piedi, il Burg domina la vista sulla valle del Meno e dal basso risulta una sagoma inconfondibile. Altro luogo chiave della città è la Spitzer Turm, una torre un tempo adibita a prigione, posta nei pressi del punto in cui le acque del Tauber e del Meno si uniscono. È questo un altro "oggetto" che rende unica la visuale di questa città.

Haus der vier Gekrönten

La porta di ingresso alla città più settentrionale del Baden-Württemberg si fa largo tra hotel di grande eleganza, dichiarando immediatamente al visitatore come il tenore della vita qui sia elevatissimo. In realtà, superato l'arco che conduce al centro, troviamo una classica cittadina tedesca dalle origini medievali: un centro storico fatto di viuzze, vicoli, case a graticcio (bellissima la Haus der vier Gekrönten), piccoli negozi e interessanti locali dove bere e mangiare.

Casette in piazza

La piazza del mercato, la famigerata Marktplatz, è dal mio punto di vista una delle più belle finora incontrata in Germania. Arrivando da nord, fanno capolino sulla piazza la mole Stiftskirche e in lontananza, la cosiddetta Fontana degli angeli, donando alla Marktplatz un'armonica visuale di insieme. Il suo perimetro è costellato di case a graticcio una più curiosa dell'altra. A vincere la palma della casa più bizzarra è certamente la Zobel'sche Haus, che è in assoluto una delle più strette e più antiche abitazioni di tutta la Franconia (di cui fa parte nonostante sia nel territorio del Baden-Württemberg). Osservandola, mi chiedo comunque come sia possibile vivere in una simile abitazione. Non erano i tedeschi quelli grandi e grossi?

Un angolo ameno del centro storico di Wertheim

Battute a parte, è evidente come il tenore e la qualità di vita siano altissimi qui a Wertheim. Merito anche di una posizione fortunata, alla confluenza tra due fiumi, incastonata tra le colline della Spessart. Un'amena località di villeggiatura, Wertheim, non solo per gli appassionati dello shopping sfrenato, ma anche tanti tedeschi che ricercano turismo di qualità all'insegna del relax.
Bis bald!
Stefano

Wildpark!

Ciao a tutti!
Bad Mergentheim non era altro che un punto sulla cartina della Germania fino a quando non ho scoperto, ammetto un po' per caso, che qui si trovava un Wildpark, un grande parco (su un'area di 35 ettari di territorio) in cui vivono decine di specie animali, per la maggior parte selvatiche: orsi, lupi, daini, cinghiali... ma non solo selvatiche. La curiosità era molta e non abbiamo rinunciato, complice un meteo perfetto, a questa gita allo zoo. È uno zoo particolare, in quanto gli animali hanno molto spazio a disposizione, possono godere di un ambiente molto più congeniale alle loro reali abitudini e l'area in cui vivono è circondata per una buona parte da ostacoli naturali. Uno spazio, oltre che a misura d'uomo, anche a misura di animale.



Il fatto che però ritengo interessante, senza entrare nel dettaglio della meravigliosa giornata a Bad Mergentheim (sulla quale lascerei parlare le immagini) è il concetto di zoo che si ha in Germania. Qui, ogni grande città ha uno zoo, che è al tempo stesso un parco divertimenti per bambini. In questo modo, i bambini possono vedere con i loro occhi, conoscere e divertirsi. Beh, non solo i bambini...
Escludendo i più famosi zoo di Berlino, Norimberga, Stoccarda e Colonia, qui ogni grande città ha un parco zoologico ed è anche ben pubblicizzato. Personalmente, non so se a Torino ci siano simili strutture, ma non ne ho mai sentito parlare. Non so neanche quante centinaia di chilometri debba fare per raggiungere il più vicino. Che differenza con la Germania. Pure a Schweinfurt (non Amburgo o Monaco, ma a Schweinfurt, città di circa cinquantamila abitanti), a pochi chilometri da casa, si trova un parco zoologico. Che pare, a detta dei miei colleghi, molto interessante e soprattutto libero al pubblico.
Germania, un luogo per animali. Un luogo per i bambini, e per le famiglie.

  

Bis bald!
Stefano

Cammini svevi

Il weekend della mia prima mezza maratona in Germania, a Schwäbisch Gmünd, è stato anche l'occasione per addentrarmi più a fondo nella realtà del Baden-Württemberg, un land molto vicino ma mai sufficientemente esplorato. Durante i miei viaggi tra l'Italia e la Germania, il tratto tedesco è per metà in questo land, ma si rimane sempre in una zona "di frontiera", al confine con la Baviera. Anche durante la Verrückte Idee, ho avuto modo di toccare il Baden-Württemberg, recandomi ad Heidelberg, ma anche questa città è una località di confine (con l'Assia e con la Renania-Palatinato). Il vero spirito del Baden-Württemberg è nel cuore di questa regione, nella Foresta Nera, nella Svevia.

Ebnisee: un paesaggio che sa di natura incontaminata

Quest'ultima zona del land, la Svevia (per la precisione, il Giura Svevo) è stata quella che abbiamo avuto maniera di attraversare due weekend fa. Il tempo per visitare luoghi e località è stato pochino, tra la mezza maratona e altri incontri, ma è stato sufficiente per capire qualcosa in più di questa terra. E per capire di volervi tornare più in là, magari quando inizierà ad insinuarsi stabilmente la bella stagione.
Due sono le facce di questa regione. La prima, forse più evidente, è quella industriale, piuttosto marcata nel circondario di Stoccarda e non solo, che fa di questa regione una delle più ricche di Germania (seconda per il tasso più basso di disoccupazione, terza per prodotto interno lordo e per salario lordo pro capite) e d'Europa, Mercedes e Bosch sono gli esempi migliori del florido tessuto produttivo dell'area. E dalle autostrade e dalle superstrade, vi assicuro, lo si capisce perfettamente.

Una casa a graticcio...inclinata

L'altra è quella rurale, quella lontana dalle fabbriche. Basta veramente poco per uscirne: talvolta è sufficiente percorrere pochi chilometri per ritrovarsi da un cuore di ferro e cemento ad un piccolo paradiso naturale. Quello a nord-est di Stoccarda, del quale abbiamo visto qualcosa, può apparire disabitato, quasi addormentato. In realtà è un mondo che ben conosce i tempi del lavoro e del riposo. Il paesaggio rurale sfiora il limite della perfezione, quella perfezione che i tedeschi autocelebrano. Eleganti campi arati, l'erba tosata tutta alla stessa altezza, le ordinate cataste di legna a bordo strada, tutti sintomi dell'attenzione che viene profusa nel curare il territorio nel minimo dettaglio. Tutto deve essere a posto, perché l'uomo possa sentirsi a suo agio.

Squarcio di Ebnisee

All'Ebnisee ci siamo sentiti completamente a nostro agio. Questo laghetto, il cui perimetro è passeggiabile in mezz'ora circa, lascia presagire un'atmosfera di incantata tranquillità, pronta a sciogliersi in allegria con l'avvento della primavera. Come in un racconto di Ernest Hemingway, in un scenario naturale che fa pensare al Montana, allo Wyoming, se non fosse per la casetta a graticcio che di americano non ha proprio nulla. Gli alberi non sono ancora ricchi di foglie e c'è ancora della neve sui lati del sentiero, ma è evidente che l'ora del bel tempo sta per arrivare...
L'unica città visitata, Schwäbisch Gmünd, è l'emblema di un luogo a cui piace il letargo, quello di un inverno freddo e lungo, cullato dalle colline boscose del Giura Svevo, ma che tenta un timido risveglio. Sensazione gustosa, come i deliziosi würstel trovati nel vivace mercato allestito lungo il perimetro del Münster, la principale chiesa di Schwäbisch Gmünd. Non è città d'arte, Schwäbisch Gmünd, ma è città attraente, gentile, patrizia: la Markt, con i suoi palazzi barocchi, le bizzarre case a graticcio e le numerose fontane, è luogo perfetto per un incontro d'alta borghesia, quella dell'artigianato e dell'oreficeria qui tanto prolifica.

L'elegante Markt di Schwäbisch Gmünd

Giura Svevo, Svevia, Baden-Württemberg: il tutto non è così distante da Schweinfurt. Io credo che a breve ci rivedremo. Per un incontro più approfondito, per una più degna conoscenza di una terra che ha tanto da offrire.
Bis bald!
Stefano

Rückwärtszählen!

Ciao a tutti!
In Germania non si smette mai di conoscere le varie tradizioni del Natale. E me ne sono reso conto solo quest'anno quanto sia popolare: il calendario dell'Avvento (o in tedesco, Adventskalender). In Italia si è diffusa di più rispetto, ad esempio, della corona dell'Avvento, ma ha una portata limitata. Noi italiani ci limitiamo all'albero ed al presepio, tutto sommato. D'altronde, anche questa tradizione pare essere nata in Germania.

I nostri Adventskalendar: quello da riempire (made by Käthe Wohlfahrt)

...e quello già riempito di cioccolato

Le origini del calendario dell'Avvento risalgono al XIX secolo e ovviamente, sono tedesche. Pare addirittura che ne I Buddenbrook di Thomas Mann ci sia un riferimento velato a questa usanza nelle settimane che precedono il Natale. Questa consuetudine, quella di visualizzare graficamente i giorni che rimangono prima del 25 dicembre, si è progressivamente estesa in tutta Europa, ma è in Germania che ha trovato maggior sviluppo e commercializzazione. Tant'è che i supermercati e centri commerciali sono invasi da questi calendari. Le varianti sono quasi infinite: possono cambiare i materiali, i colori e le forme; dietro le caselle si può scovare il dolcetto o ritrovare una piccola immagine, ma rimane intatto il gusto nello scoprire che, giorno dopo giorno Natale si sta avvicinando.

Il coloratissimo Adventskalender di Reutlingen

In Germania e più in generale, nei paesi germanici e scandinavi, la rappresentazione del "countdown" natalizio ha trovato anche una forma coreografica di forte impatto visivo. Ci sono numerosi paesi tedeschi che ogni anno si organizzano per predisporre una casa o un palazzo, o ancora parte di un edificio pubblico, in maniera tale da visualizzare pubblicamente un Adventskalender. Alcuni esempi sono le cittadine di Reutlingen e Gengenbach nel Baden-Württemberg, Weiden in der Oberpfalz e Forchheim in Baviera, Hünfeld in Assia. Future mete di viaggio per il prossimo Avvento? Ne riparliamo tra un anno. Noi, intanto, abbiamo addirittura allestito un doppio Adventskalender. Dove il cacao regna sovrano!
Bis bald!
Stefano

Bodensee, la top-10 delle località più belle

Ciao a tutti!

A più di due mesi (quasi tre) dalla nostra settimana austro-svizzero-tedesca sulle rive del Bodensee, sento la mancanza di quei colpi di pedale, per quanto duri, attorno al Bodensee. Ora che non è più tempo di allenamento e di trasloco, mi viene naturale tornare un attimo indietro nel tempo e ripensare a quest’estate, a questa deliziosa settimana sulle rive del Lago di Costanza. Tantissimi gradevoli ricordi per altrettante località… in questo post trovate le più belle, secondo il mio parere (e quello di Giulia), nella tipica forma della top-ten. Non vi piace? Non c’è problema, con il sondaggio presente nel riquadro a destra potrete ribaltare la classifica…aspetto i vostri voti, insomma!

Però, prima di tutto…buona visione, con le meraviglie del Bodensee!

1. Rheinfall. La posizione numero uno non poteva che aggiudicarsela questa meraviglia della natura. Tonnellate di acqua che scendono con violenza, una grande nube bianca che avvolge tutto ciò che la circonda, due speroni di roccia che tratteggiano in maniera inconfondibile le cascate più veementi d’Europa. (vai al post)

2. Mainau. Semplicemente, un paradiso naturale. Come potrebbe non esserlo, d’altronde, quando in questa piccola porzione di terra si possono trovare qualcosa come migliaia di diverse varietà di fiori, posti in curatissimi giardini… per non parlare delle centinaia di variopinte farfalle che si possono ammirare al punto tale di ritrovarsele su una mano. (vai al post)

3. Stein am Rhein. Se la Rheinfall era la grande meraviglia della natura, Stein am Rhein è parallelamente il corrispettivo a livello artistico. Le facciate dei suoi palazzi rinascimentali, finemente restaurate, lasciano semplicemente a bocca aperta i numerosi turisti che accorrono ad ammirare la “pietra sul Reno”. (vai al post)

4. Meersburg. Raggiunta al termine del viaggio, quando si pensava che il Bodensee non avesse più nulla da offrire. Beh, ci siamo sbagliati grossolanamente: Meersburg racchiude in poche centinaia di metri l’essenza dell’atmosfera della Germania meridionale: le case a graticcio più belle, l’antico castello, i vini più pregiati. Assieme ad una delle migliori visuali sul Lago di Costanza. (vai al post)

5. Lindau. Quanta attesa per questa città: decine di viaggi tra l’Italia e la Germania senza mai poterla visitare come si deve. Stavolta ce l’ho fatta e ho potuto constatare quanto bella sia Lindau. Lo spicchio di Baviera sul Bodensee non delude anzi affascina grazie ad un porto e un centro storico vivacissimi. (vai al post)

6. Birnau. La osservavamo con curiosità dall’isola di Mainau, paragonandola all’austriaca Maria Taferl: vista da vicino… molto suggestiva. Merito anche delle luci della sera, che illuminano alla perfezione la sua facciata rosa, e dei vigneti che la circondano, quasi a richiedere una protezione divina. (vai al post)

7. Salem. Un nome che sa di arabeggiante per una delle località che doveva essere tra le più ricche della Germania. Il complesso abbaziale cistercense raccoglie attorno a sé – oltre ad una splendida chiesa – il meglio dell’artigianato locale. Tra le mura di Salem si possono mettere d’accordo tutti, da chi vuole godersi una meraviglia artistica a chi vuole tornare a casa con un souvenir del Baden-Württemberg. (vai al post)

8. Costanza. Nella top-10 non poteva di certo mancare la città che dà il nome al lago, Costanza. Forse le manca un po’ di originalità per eccellere al livello di Lindau, ma la cattedrale, la Schnetztor e la statua rotante sono simboli di una città da non perdere. (vai al post)

9. Arbon. Peccato averla vista con un tempo assai inclemente. Il suo centro storico, molto curato, e il castello, che le dona una sagoma inconfondibile, fanno sì che Arbon si guadagni a pieno merito il titolo della cittadina svizzera più interessante sul Bodensee. (vai al post)

10. Überlingen. Laddove si approda col battello per aggirare la collinare zona nordoccidentale del lago, sorge Überlingen. Città come Arbon e Meersburg le sono decisamente superiori quanto ad peculiarità, ma qui si può trovare un incredibile dinamismo, uno spirito gioioso che è totalmente assente nella vicinissima Friedrichshafen. (vai al post)

Bis bald!

Stefano

Nur das Beste - Le foto più belle dalla Bodensee-Radweg

Ciao a tutti!
Dopo ogni avventura che si rispetti - che sia un trekking, una ciclovia o anche la più rilassante delle vacanze - è immancabile da parte mia pubblicare una più o meno ampia galleria fotografica. In questo post è il turno della Bodensee-Radweg, che tanti spunti per altrettante belle immagini mi ha dato. L'acqua e i fiori la fanno da padrone, soprattutto grazie al lago e a due tra le attrazioni più memorabili, le Rheinfall e l'isola di Mainau. Per chi non si fosse convinto di quanto bella sia quest'area, basta vedere le foto che stanno per arrivare...
Bis bald!
Stefano

1. Nelle campagne (Salem, 19/08/2014).

2. L'affondo al fiore (Insel Mainau, 18/08/2014).

3. La facciata più bella (Lindau, 14/08/2014).

4. Dove andiamo? (Hard, 15/08/2014).

5. Red roses (Insel Mainau, 18/08/2014).



6. Only yellow (Hard, 15/08/2014).

7. Dal ponte (Fußach, 15/08/2014).

8. Senza parole (Schaffhausen-Neuhausen, 17/08/2014).

9. La panca tra le nuvole (Fußach, 15/08/2014).

10. Spot colorati (Thal, 15/08/2014).

11. Butterfly 1 (Insel Mainau, 18/08/2014).

12. Hotel coperti (Meersburg, 19/08/2014).

13. Da che parte andiamo? (Arbon, 15/08/2014)

14. La fila (Romanshorn, 16/08/2014).

15. Stein 1 (Stein am Rhein, 17/08/2014).



16. C'è goccia e goccia (Uttwil, 16/08/2014).

17. Un corridoio di frutta (Güttingen, 16/08/2014).

18. Le conchiglie del Bodensee (Wasserburg, 14/08/2014).

19. Ingresso a Costanza (Kreuzlingen, 16/08/2014).

20. La fontana dei cigni (Insel Mainau, 18/08/2014).

21. Imperia (Costanza, 16/08/2014).

22. Water power (Schaffhausen-Neuhausen, 17/08/2014).

23. Korn (Mühlhofen, 19/08/2014).

24. Dominatrice del lago (Lindau, 14/08/2014).

25. Stein 2 (Stein am Rhein, 17/08/2014).

26. Tu non puoi passare (Mammern, 17/08/2014).

27. Un caffè in piazza (Costanza, 16/08/2014).

28. Lungolago (Berlingen, 17/08/2014).

29. Un treno tra i campi (Ermatingen, 17/08/2014).

30. Tra le tante dalie... (Insel Mainau, 18/08/2014).

31. Arbon (Arbon, 16/08/2014).

32. Borgo d'acqua (Wasserburg, 14/08/2014).

33. Cortile bagnato (Schaffhausen-Neuhausen, 17/08/2014).

34. La rotonda rosa (Insel Mainau, 18/08/2014).

35. Come nasce una farfalla (Insel Mainau, 18/08/2014).

36. La strada tra le vigne (Birnau, 18/08/2014).

37. Stein 3 (Stein am Rhein, 17/08/2014).



38. Solo una punta (Schaffhausen-Neuhausen, 17/08/2014).

39. La vedetta (Meersburg, 19/08/2014).



40. L'arco di rose (Salem, 19/08/2014).

41. Trasporto integrato (Salenstein, 17/08/2014).

42. Compagne di viaggio (Wasserburg, 14/08/2014).

43. Mangia, ape, mangia (Insel Mainau, 18/08/2014).



44. Immagini di Germania (Meersburg, 19/08/2014).

45. Una giornata che si chiude (Birnau, 18/08/2014).